Nebe' suresi 2. ayet

عَنِ ٱلنَّبَإِ ٱلْعَظِيمِ

Okuyan: Türkçe meal (Diyanet)

`ani-nnebei-l`ażîm.

Okunuşu (çeviriyazı)

Üzerinde anlaşmazlığa düştükleri, büyük bir olay olan tekrar dirilme haberini mi?

Diyanet İşleri Meali

O büyük haberden (kıyametten) mi?

Elmalılı Hamdi Yazır

O büyük haberden mi?

Süleyman Ateş

O büyük haberi mi?

Ali Bulaç

O büyük haberden mi?

Yaşar Nuri Öztürk

About the great news -

Saheeh International

عن أيِّ شيء يسأل بعض كفار قريش بعضا؟ يتساءلون عن الخبر العظيم الشأن، وهو القرآن العظيم الذي ينبئ عن البعث الذي شك فيه كفار قريش وكذَّبوا به.

تفسير المیسر

Sur la grande nouvelle,

Hamidullah

Nach der gewaltigen Kunde,

Bubenheim & Elyas

Por la enorme Noticia,

Cortes

О великой вести,

Кулиев

Tentang berita yang besar,

Bahasa Indonesia

(کیا) بڑی خبر کی نسبت؟

جالندہری

از آن خبر بزرگ [قیامت کبری]

انصاریان